Right-to-Left Text In Photoshop CS

AL
Posted By
Alon_Levin
Apr 12, 2004
Views
2145
Replies
2
Status
Closed
Is there an option to write right-to-left text (such as hebrew) in photoshop CS?

Master Retouching Hair

Learn how to rescue details, remove flyaways, add volume, and enhance the definition of hair in any photo. We break down every tool and technique in Photoshop to get picture-perfect hair, every time.

X
xDsrtRat
Apr 12, 2004
wrote in message
Is there an option to write right-to-left text (such as hebrew) in
photoshop CS?

This is a much talked about topic. There does not seem to be a quick fix for this issue. There are Middle Eastern versions of Adobe products. for short passages in Hebrew, I use a Hebrew font inside of PS CS and sdrawkcab txet retne. It’s a pain, but it works. For longer work in Hebrew, I use Dagesh Pro, a multilingual word processor that handles Right to Left languages, and print to a PDF, then place the PDF. It’s not ideal, but it can be made to work. I usually end up using a combination of PhotoShop and InDesign when I do this.

BTW Dagesh Pro handles Hebrew and Arabic languages as well as many Left to Right languages that do not use Latin (Western / English) letters, such as Cyrillic characters. If you do this type of work regularly, it’s a nice tool to have available.

For more info on Dagesh www.jewishsoftware.com
DM
dave_milbut
Apr 12, 2004
not unless you have the ME (middle eastern) version of photoshop.

MacBook Pro 16” Mockups 🔥

– in 4 materials (clay versions included)

– 12 scenes

– 48 MacBook Pro 16″ mockups

– 6000 x 4500 px

Related Discussion Topics

Nice and short text about related topics in discussion sections