Copying Czech text from MS Word to PS6 creates bad results

BD
Posted By
Brody_Dorland
May 13, 2004
Views
238
Replies
2
Status
Closed
Computer: Win 2000 w/ Central Europe Multilanguage Support activated…PS 6.0 – I’ve translated some text from existing graphics into Czech and I need to remake the graphics, but the translated text (in MS Word doc) will not copy correctly onto the graphic in PS. Several Czech characters will not show up. Any help?
Related Tags
copy create ms result text word

Master Retouching Hair

Learn how to rescue details, remove flyaways, add volume, and enhance the definition of hair in any photo. We break down every tool and technique in Photoshop to get picture-perfect hair, every time.

VL
Vojtech_Lunga
May 17, 2004
Czech text in Photoshop is trouble almost always. Try save text as HTML and then copy from Explorer. If you have opentype font, it should be better.
A
AS
May 20, 2004
I know there’s a CE (Central European) version of Photoshop, Acrobat, probbably other Adobe programs which work correctly with the Easter European languages. Allas, Adobe didn’t trouble to release any updates for any of these programs…

wrote in message
Computer: Win 2000 w/ Central Europe Multilanguage Support activated…PS

6.0 – I’ve translated some text from existing graphics into Czech and I need
to remake the graphics, but the translated text (in MS Word doc) will not copy correctly onto the graphic in PS. Several Czech characters will not show up. Any help?

How to Improve Photoshop Performance

Learn how to optimize Photoshop for maximum speed, troubleshoot common issues, and keep your projects organized so that you can work faster than ever before!

Related Discussion Topics

Nice and short text about related topics in discussion sections